Velkomsttur / Welcome hike

[English below]

I tradisjonen tro har vi gleden av å invitere til velkomsttur for alle nye og gamle medlemmer!

Oppmøte: Vi går fra Sognsvann sandvolleyballbane kl. 18:00.

Turmål: Lille Åklungen.

Vi planlegger bål, bading og bli-kjent-leker.  Turen er åpen for alle! Du trenger IKKE være medlem i OSI Friluft for delta. Dette er en fin innledning til å se om foreningen vår er noe for deg.

Ta med egen mat (ikke grillmat), drikke, varme klær og en sekk med plass til ved. Turen er 2.5 km lang. Det er mulig å overnatte for de som vil, noen av oss tar med telt.

Ikke nøl med å spørre oss hvis du har spørsmål angående turen. Ring eller send en sms til: turleder Oliver Mydske (+47 97604688)

Vi gleder oss!

//////////////////////////////////////////

In keeping with tradition, we have the pleasure to invite all new and old members to our welcome trip!

Meeting place: We leave from Sognsvann sand volleyball court at 18:00.

Destination: Little Åklungen lake.

We are planning to make a fire, swim and play get-to-know-you games. The trip is open to everyone! You do NOT need to be a member of OSI Outdoors to participate. This is a great opportunity to see if our association is something for you.

Bring your own food (not barbecue), drinks, warm clothes and a bag for carrying firewood.. The trip is 2.5 km long. Someone will be staying the night, so you can bring your own tent.

If you have any questions regarding the trip or anything, don't hesitate to ask. Call or send a text to: tourleader Oliver Mydske (+47 97604688)

We are looking forward to seeing you!